Students are learning about half the science content of school systems in similar countries, consulting group has found.